1. Home
  2. STYLE
  3. あなたの名前をフィンランド語に置き換えると......あら、かわいい

あなたの名前をフィンランド語に置き換えると......あら、かわいい

STYLE

11,076

MYLOHAS編集部

あなたの名前をフィンランド語に置き換えると......あら、かわいい

自然と神話の国、フィンランド。人々の名前も、森や動物、神話の登場人物からインスピレーションを得たものが多いのだそう。

兄弟サイトの｢roomie｣が紹介していた、自分の名前をフィンランド語に置き換えてくれるジェネレーターを試してみました。

日本語の名前を入力すると、ジェネレーターが、フィンランドの自然や神話にちなんだ、ぴったりのフィンランド語の名前を選んでくれます。

20150603_fin_1.jpg

20150603_fin_2.jpg

私の名前はKUKKA（クッカ＝花） KETONEN（ケトネン＝牧草）！ あなたはどんなフィンランド名になりましたか？

［roomie］

    Ranking

    1. ぽっこりおなか解消トレーニング。タオルを使って効果的に下腹部へアプローチ

      ぽっこりおなか解消トレーニング。タオルを使って効果的に下腹部へアプローチ

    2. ｢素材のつくりおき｣で幸せ貯金。大原千鶴さんが教える持続可能な料理

      ｢素材のつくりおき｣で幸せ貯金。大原千鶴さんが教える持続可能な料理

    3. 花粉症対策は食事から!? かゆみに良い食材と悪い食材3つ

      Sponsored

      花粉症対策は食事から!? かゆみに良い食材と悪い食材3つ

    4. 人との間に｢健全な境界線｣を引く方法。｢気遣いさん｣は疲れてしまう前にやってみて

      人との間に｢健全な境界線｣を引く方法。｢気遣いさん｣は疲れてしまう前にやってみて

    5. 止まらないおいしさ。ホクホクの｢新じゃが｣を2種類のフレーバーオリーブオイルで

      止まらないおいしさ。ホクホクの｢新じゃが｣を2種類のフレーバーオリーブオイルで

    6. 【クイズ】足がしびれた! 早く治すにはどうするのが正解?

      【クイズ】足がしびれた! 早く治すにはどうするのが正解?

    7. デート中にも潜むデリケートゾーン問題。私がもじもじしていた本当のワケ

      Sponsored

      デート中にも潜むデリケートゾーン問題。私がもじもじしていた本当のワケ

    8. 桃のような美しいヒップを目指すなら、これ。レインボーレッグリフト

      桃のような美しいヒップを目指すなら、これ。レインボーレッグリフト

    9. 週1回、16時間でOK。プチ断食をより効果的にする方法

      週1回、16時間でOK。プチ断食をより効果的にする方法

    10. お肉に添えても、そのままでも。春キャベツのおいしい季節は、冷蔵庫に｢白バルキャベツ｣を

      お肉に添えても、そのままでも。春キャベツのおいしい季節は、冷蔵庫に｢白バルキャベツ｣を

    1. お肉に添えても、そのままでも。春キャベツのおいしい季節は、冷蔵庫に｢白バルキャベツ｣を

      お肉に添えても、そのままでも。春キャベツのおいしい季節は、冷蔵庫に｢白バルキャベツ｣を

    2. 花粉症対策は食事から!? かゆみに良い食材と悪い食材3つ

      Sponsored

      花粉症対策は食事から!? かゆみに良い食材と悪い食材3つ

    3. 人との間に｢健全な境界線｣を引く方法。｢気遣いさん｣は疲れてしまう前にやってみて

      人との間に｢健全な境界線｣を引く方法。｢気遣いさん｣は疲れてしまう前にやってみて

    4. しつこい肩こりがスッキリ! 代謝までアップする｢肩甲骨ほぐし｣ストレッチ

      しつこい肩こりがスッキリ! 代謝までアップする｢肩甲骨ほぐし｣ストレッチ

    5. 電気圧力鍋、どうやって選ぶ?判断ポイント&編集部おすすめ3選

      電気圧力鍋、どうやって選ぶ?判断ポイント&編集部おすすめ3選

    6. ｢素材のつくりおき｣で幸せ貯金。大原千鶴さんが教える持続可能な料理

      ｢素材のつくりおき｣で幸せ貯金。大原千鶴さんが教える持続可能な料理

    7. 桃のような美しいヒップを目指すなら、これ。レインボーレッグリフト

      桃のような美しいヒップを目指すなら、これ。レインボーレッグリフト

    8. ぽっこりおなか解消トレーニング。タオルを使って効果的に下腹部へアプローチ

      ぽっこりおなか解消トレーニング。タオルを使って効果的に下腹部へアプローチ

    9. 止まらないおいしさ。ホクホクの｢新じゃが｣を2種類のフレーバーオリーブオイルで

      止まらないおいしさ。ホクホクの｢新じゃが｣を2種類のフレーバーオリーブオイルで

    10. 【クイズ】足がしびれた! 早く治すにはどうするのが正解?

      【クイズ】足がしびれた! 早く治すにはどうするのが正解?

    1. 花粉症対策は食事から!? かゆみに良い食材と悪い食材3つ

      Sponsored

      花粉症対策は食事から!? かゆみに良い食材と悪い食材3つ

    2. お肉に添えても、そのままでも。春キャベツのおいしい季節は、冷蔵庫に｢白バルキャベツ｣を

      お肉に添えても、そのままでも。春キャベツのおいしい季節は、冷蔵庫に｢白バルキャベツ｣を

    3. これ、カレーに入れてみたらおいしかった! こぐれひでこさんのアイデア4選

      これ、カレーに入れてみたらおいしかった! こぐれひでこさんのアイデア4選

    4. ｢自分の基礎代謝量｣をこの表で計算してみて。代謝を下げない4つのポイント

      ｢自分の基礎代謝量｣をこの表で計算してみて。代謝を下げない4つのポイント

    5. ナチュラル洗剤で汚れを劇的に落とす方法。｢1%の重曹水｣が超便利

      ナチュラル洗剤で汚れを劇的に落とす方法。｢1%の重曹水｣が超便利

    6. コンビニおにぎりと合わせるべき｢栄養黄金セット｣は? 賢く選んでヘルシーに

      コンビニおにぎりと合わせるべき｢栄養黄金セット｣は? 賢く選んでヘルシーに

    7. 【クイズ】足がしびれた! 早く治すにはどうするのが正解?

      【クイズ】足がしびれた! 早く治すにはどうするのが正解?

    8. 人との間に｢健全な境界線｣を引く方法。｢気遣いさん｣は疲れてしまう前にやってみて

      人との間に｢健全な境界線｣を引く方法。｢気遣いさん｣は疲れてしまう前にやってみて

    9. 【心理テスト】春。ハッピーな出会いはどこにある?

      【心理テスト】春。ハッピーな出会いはどこにある?

    10. しつこい肩こりがスッキリ! 代謝までアップする｢肩甲骨ほぐし｣ストレッチ

      しつこい肩こりがスッキリ! 代謝までアップする｢肩甲骨ほぐし｣ストレッチ

    あわせて読みたい

    Buy

      • フィンランド語は猫の言葉 (講談社文庫)
      • 稲垣美晴｜講談社
      • by Amazon.co.jp

    What's New

    ｢低用量ピル｣基本のキ。飲むとカラダはどうなるの？ 種...

    HEALTH

    セルバチコとそらまめのサラダ【こぐれひでこの｢ごはん日...

    EAT

    ぽっこりおなか解消トレーニング。タオルを使って効果的に...

    EXERCISE

    ヘルシーなお夕飯。ごちそうさま【こぐれひでこの｢ごはん...

    EAT

    ｢素材のつくりおき｣で幸せ貯金。大原千鶴さんが教える持...

    EAT

    鯵の酢〆のごはんサラダ【こぐれひでこの｢ごはん日記｣】

    EAT

    Horoscope

    LUAの12星座占い

    毎週月曜日更新中！

    プレゼント応募やおすすめ情報をGET！メルマガ会員登録はこちら